重慶唯一手語律師：在無聲的世界有聲辯護

唐帥展示普通話手語中，“上?！笔窃趺幢葎澋?/span>

唐帥為聾啞人進行普法講座（受訪者供圖）

唐帥跟聾啞人大學生交流

3月2日元宵節晚上，從大年初二開始加班多日未休的重慶唯一的手語律師唐帥忙里偷閑，回到大渡口區的父母家過節。

唐帥是執業律師，他的父母是聾啞人，因而他也精通手語。幾年來，他不遺余力地幫助聾啞人進行法律訴訟和維權，如今已是大名鼎鼎的手語律師。

他是聾啞人的代言人

“聾啞人在法律訴訟中的處境，常人很難想象。”一句凝重的開場白，將唐帥的思緒拉回到2016年。

當年5月，一位80多歲的老奶奶步履蹣跚地找到唐帥，一見面就跪倒在地。原來，老人的女兒劉穎（化名）是聾啞人，一個多月前被指控在商店偷竊一部蘋果手機，后在警方詢問筆錄時劉穎通過手語翻譯認罪，即將面臨刑事起訴。但奇怪的是，劉穎在母親面前卻堅稱沒有盜竊手機。

同一個人的表述，怎么會有截然相反的意思？唐帥認為，必有隱情。隨后，唐帥到檢察機關調取了案件審訊視頻，觀看的結果讓他震驚。

視頻中，手語翻譯通過手語詢問劉穎：你是否在某年某月某日，在某小區商場偷取了一臺蘋果手機？

劉穎回答：我沒有偷手機，我不會承認的。

但在劉穎的供述筆錄上，供詞卻變成了：我偷了一部蘋果手機。

唐帥將發現的疑點形成辯護意見提交檢察院，最終檢察院以本案事實不清、證據不足決定不予起訴。

筆錄和劉穎的表述，為何會出現截然相反的意思？唐帥說，問題就出在手語翻譯上。

唐帥介紹，我國的手語大致分兩種：一種是殘聯推廣的普通話手語；另一種叫自然手語，是殘疾人在生活過程中自發約定俗成的語言。兩者區別很大，甚至重慶與其他省市的手語表述，也不盡相同。

在現實中，公安部門聘請的手語翻譯大多都是正規聾啞學校的老師，他們精通的是普通話手語，但聾啞人卻因教育條件等多種原因，使用自然手語的居多。這就造成了即使有手語翻譯在場，他們也可能無法和聾啞人進行準確交流。另一方面，一般的手語翻譯不具備法律知識，無法對聾啞人進行法律上的有效解釋，導致聾啞人不清楚自己所享有的訴訟權利和義務。

“因父母的原因，我熟悉自然手語，2006年我又取得了手語翻譯資格證，同時我現在的職業是律師，所以我可以更多的來幫助他們?！?012年大學畢業后，他順利成為一名律師，堅持幫助聾啞人進行法律咨詢和法律維權。

2015年，唐帥開始擔任大渡口區殘聯法律顧問，掌握手語和法律雙重技能的他，成了大渡口區殘聯獨一無二的特殊武器。除每月固定的聾啞人法律講座，他還主動減免甚至免費幫他們進行辯護。他還將自己的手語法律講座視頻搬到了網絡上，而他經手的劉穎案例，還被拍成微電影放到了中央政法委主辦的長安網上，更多像劉穎一樣被他幫助過的聾啞人自發地口口相傳。于是，手語律師、聾啞人的法律代言人等一系列名頭，被放到唐帥的身上。

他經歷坎坷鍥而不舍

如今，年僅34歲的唐帥不僅是全國聾啞人心目中的名人，還已擁有了自己的律師事務所。唐帥說，自己只是因為經歷特殊而對陷入困境的聾啞人感同身受。但反過來看，自己所做的事，也成就了自己。

唐帥的成長經歷頗為坎坷：1984年出生于聾啞家庭，因父母的殘疾和貧困，他出生后就由外婆外公撫養，只有周末才回家探望父母。所幸外婆外公很喜歡這個聰明的外孫，省吃儉用供他讀書求學。

“外婆病了，卻不去醫院，就為了留點錢給我讀書。”高三那年，即將高考的唐帥做出一個驚人決定——輟學打工。2004年，他背著背包獨自出發。

唐帥的第一站是上海。在上海，他憑借唱歌的才藝，參加了當地電視臺舉辦的青年歌手大獎賽，并以反串宋祖英的表演獲得最佳新人獎。帶著獎項，他躊躇滿志地去了北京，希望能依靠演唱賺錢。

“人生地不熟，別說賺錢，想要生存都很難?！被貞浽诒本┑哪嵌谓洑v，唐帥至今仍唏噓不已。在北京，他賣過盒飯。后來回到重慶，還做過服裝地攤生意。慢慢的，他有了一些積蓄。

有了學費，2005年的唐帥通過自考考取了西南政法大學法學專業，用兩年半時間，修完了4年的本科課程；2006年，他獲得手語翻譯資格證，受聘于司法部門從事聾啞人手語翻譯工作；2012年，唐帥通過司法考試成為專職律師。與其他律師不同，他將專注的領域放到了聾啞人法律訴訟上。

聾啞人的信任和委托，讓唐帥名聲日盛。2015年，他成立了鼎圣律師事務所大渡口區分所，聾啞人法律代言成為律所的主要工作。

他培育專業聾啞律師接班人

唐帥的手機上，有243個微信群，全部是殘疾人維權所用。重慶有個手語律師的消息，幾乎已被全國聾啞人所熟知，來自五湖四海的求助信息，像雪片一樣飛進他的手機。

“僅僅是昨天晚上，前來咨詢的聾啞人就有七八個?！碧茙浾f，近兩年來，面對全國各地聾啞人的咨詢，他真有點力不從心。但既懂法律又懂手語的人太少，為何不自己培育呢？

2017年4月，唐帥開始到重慶各高校挑選苗子，對象很簡單——高學歷的聾啞人。半個多月后，他從重慶師范大學聘請的5位殘疾人到崗。5位聾啞人的到來，只是唐帥“替身”計劃的一部分。針對聾啞人文化素質低，唐帥還出資推出了“幫眾法律服務”微信公眾號，公眾號的功能是可以視頻面對面咨詢，以更便捷的方式給聾啞人提供更好的法津幫助。

“讓聾啞人幫助聾啞人，同時也給聾啞人一個學習和工作的機會，這是一件對社會雙盈的事情，值得我去付出努力?！碧茙浾f。

文章來源重慶晚報