2017年8月22日 | 分享到: | 來源: |
據外媒《澳大利亞人報》官方網站報道,澳大利亞研究人員推出了一款智能手機應用程序,幫助視障人群在電影院“看”電影,從而讓殘疾人更容易接觸電影之類的文化產品。
新程序名為“閱讀電影”,創意來自意大利,6月底在澳大利亞試運行。過去,觀眾們通常被警告,不要在電影院拿出手機,但“閱讀電影”卻鼓勵盲人觀眾,在觀影時拿出手機,插上耳機,讓智能應用為他們描述影片內容。
該應用背后的技術是實時錄下影片音頻,即刻轉錄為文字,用電子程序讀出來,并添上影片配樂,實現盲人觀影。使用時,盲人觀眾首先會聽到電影院內的聲音,之后會從耳機中聽到對電影的描述。它不會干擾正常觀眾的觀影體驗,因為除了使用該應用程序的人之外,其他人都聽不到描述語音。
在電影網站經營商看來,影院的基本主張是讓各式各樣的電影都能進入影院內,也讓更多觀眾體會電影藝術形式的美好。“閱讀電影”是一款天然適合盲人的應用程序,澳大利亞的約翰·赫爾教授表示,該應用使得社區殘疾人的生活更豐富。而設計應用的技術公司也正討論,如何將技術推廣到其他產品上,并開發更多商業模式。
技術公司發言人稱,“閱讀電影”并不是唯一拓寬電影受眾范圍的應用,未來將不僅為電影提供敘事語音服務,還會變得“無所不在”。電影產業也將發展出適合盲人受眾的電影。如果世界上有兩億多視力受損的人,他們都有方式去欣賞電影,就意味著影院將增加兩億多觀眾,電影也將迎來更多粉絲和顧客。
來源北京青年報